שְׁאֵלָה:
משאיר אוכל על צלחת ברוסיה
Aldis Johnson
2018-04-14 02:59:41 UTC
view on stackexchange narkive permalink

כפי שנאמר בכותרת, האם נהוג להשאיר אוכל על צלחת ברוסיה? אני מדבר בבית, לא במסעדות. הסיבה ששאלתי היא אם המארח הוא עני או איפשהו קרוב ובכל זאת הזמין אותך לביתו ואתה מסיים את האוכל בצלחת שלך, אז המארח עלול להרגיש שאין להם מספיק כדי להאכיל אותך, אז אתה תמיד צריך להשאיר אוכל אז המארח חושב שהוא האכיל אותך מספיק. אני מניח שזה יכול להיות בכל מקום בעולם. אם זה נכון אז מה אם יש להם כסף?

אני יודע שהשארת אוכל בצלחת יכולה להוביל לחשיבה שהאוכל לא טוב - מה אתם חושבים?

במסעדה אני הולך לאכול כל מה שאני יכול - אני משלם.

שאלה נוספת: אם אתה מתחיל לשתות וודקה עם אנשים ברוסיה, נהוג לסיים את כל הבקבוק (מה תוכנית טלוויזיה איש עניין ) - האם זה נכון?

עם וודקה - אתה צריך לסיים את כל הבקבוקים (כנראה יותר מאחד) :)
התשובה הברורה לשאלת האוכל היא לעשות את מה שכולם עושים.
שתיים תשובות:
JonathanReez
2018-04-14 07:15:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

אני עונה לזה כאדם רוסי.

כפי שנאמר בכותרת, האם נהוג להשאיר אוכל על צלחת ברוסיה?

כן, זה בסדר גמור. בעוד שאנשים מסוימים ישאלו מדוע לא סיימתם את הארוחה, אמורה להיות די בהערה פשוטה "אני מלא". אלא אם כן אתה מבקר אצל ניצול מ המצור על לנינגרד, המארח שלך לא צריך להיעלב במיוחד.

אם אתה מתחיל לשתות וודקה עם אנשים ברוסיה, זה נהוג לסיים את כל הבקבוק (מתוכנית הטלוויזיה אדם מעניין) - האם זה נכון?

לא, אין כלל כזה אלא אם כן אתה מסתובב עם גופניקים א>. אנשים לוקחים באופן שוטף כמה זריקות מבקבוק לפני שהם מחזירים אותו למקפיא.

אני חושב שהשאלה הייתה אם גימור כל האוכל יכול להיות פוגעני או בעייתי אחרת.
כן, השאלה היא האם רוסיה היא אחד המקומות שבהם אתה מראה את הערכתך לבישול הנפלא של מארחך על ידי אכילת כל מה שעל הצלחת שלך, או אחד מאותם מקומות שבהם אתה מראה את הערכתך לנדיבותך ולמנות הענקיות של מארחך על ידי השארת מעטאוכל בצלחת.
"האם זה נהוג" <> "האם זה בסדר"
@DavidRicherby כבר אין כלל קבוע כזה, הכל משתנה לפי משפחה.באופן אישי לא הייתי מודאג מפרטים זעירים כאלה בעת ביקור אצל מישהו וגם לא על OP.כמובן שהדברים קצת שונים בקווקז, אך OP לא ציין שהוא הולך לשם.
sashkello
2018-04-16 12:12:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

אני לא חושב שסיום הכל על הצלחת שלך ייחשב אי פעם לפגוע ברוסיה. פעם ראשונה שאני שומע על מושג כזה המיושם בתרבות הרוסית.

השארת המזון, לעומת זאת, שונה במקצת. אמנם זה לא כלל כללי, אך אנשים מבוגרים, במיוחד אלה ששרדו זמנים קשים יותר, עשויים לראות בכך אוכל מבוזבז. באותה התדירות הייתי עד לאנשים נסערים מכך שלא סיימת את מנתך כיוון שבישול לא יכול להיות מספיק טוב עבורך. בכנות, אם אתה נתקל בחשיבה הזו, קשה לנצח אלא אם כן אתה פשוט אוכל הרבה. אנשים היו נוטים לנסות לשכנע אותך לטעום את כל מה שיש ואוכלים ככל שתוכל, וייעלבו כשאומרים "לא בבקשה לא עוד". זה סוג של דבר סטריאוטיפי ולמרות שמה שאני מדבר עליו עשוי להיות קצת קיצוני, הייתי בסיטואציות כאלה לא פעם או פעמיים.

האסטרטגיה הטובה ביותר בסביבת מגש משותף היא לקחת על עצמך את החובה לקחת את האוכל שלך בעצמך. אחרת המארח עשוי לחשוב שאתה ביישן מדי וימשיך לתת לך יותר עד שאתה כבר לא מסוגל לעמוד.

לכן, ככלל, עדיף לסיים את החלק שלך מאשר לא. הסתכל על אחרים ליד השולחן שלך והרים את השאלות. סביר להניח שלקהל הצעיר לא יהיה אכפת (אבל החשוב ביותר הוא המארח שלך).

כזר, עם זאת, אנשים יחתכו לך רפיון. פשוט שבחו את האוכל ואמרו "הלוואי שיכולתי לאכול יותר, אני פשוט לא יכול!"

עם וודקה - אני חושב שזה יותר סטריאוטיפ קליל בהקשר הזה. עם זאת, אם אתה נמצא בחברה שיש לה יותר מבקבוק וודקה אחד על השולחן (לפי אנשים של <10, ואולי אלכוהול אחר), אז עדיף לייצר מחלה כלשהי, כי סביר להניח שהם יהפכו את חובתם לגרום לך להיות שיכור מת אחרת. אני חושב שזה לא ממש ייחודי לרוסיה, בקרב אנשים שמשתמשים באלכוהול כדלק הבידור העיקרי שלהם.

"_ אני לא חושב שסיום הכל על הצלחת שלך ייחשב פוגעני. פעם ראשונה שאני שומע על מושג כזה_" - אם אתה שומע לראשונה משהו זה לא אומר שזה לא קיים.בתרבויות מסוימות גימור השיט ** אינו מתקבל.
אני רוסי, השאלה היא לגבי רוסיה.ברור שאני מדבר על רוסיה.התשובה שלי היא דעה, המבוססת על הניסיון שלי באותה מידה ותשובה אחרת.
נערך לשם הבהרה.


שאלה ותשובה זו תורגמה אוטומטית מהשפה האנגלית.התוכן המקורי זמין ב- stackexchange, ואנו מודים לו על רישיון cc by-sa 3.0 עליו הוא מופץ.
Loading...